Pravidlá ochrany súkromia

Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 22. jún 2026

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako Tereza Viglas, prevádzkovateľ e-shopu SORAMI (ďalej len „my" alebo „SORAMI"), zhromažďuje, používa a chráni vaše osobné údaje pri návšteve sorami.sk alebo nákupe v našom e-shope.

Na účely platných zákonov o ochrane údajov sme prevádzkovateľom vašich osobných údajov.

Tereza Viglašová
IČO: 52763196
Záhrebská 6, 811 05 Bratislava, Slovensko
tereza@sorami.sk

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme

V závislosti od toho, ako s nami interagujete, môžeme zhromažďovať tieto kategórie osobných údajov:

Kontaktné údaje — meno, adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo.

Údaje o objednávke — objednaný tovar, fakturačná a dodacia adresa, spôsob platby, história nákupov.

Platobné údaje — spracúvané platobnou bránou Stripe. Čísla platobných kariet sa k nám nedostávajú a neukladáme ich.

Údaje o zariadení a používaní — IP adresa, typ prehliadača, pohyb na stránke, čas návštevy. Zbierané automaticky prostredníctvom Shopify a cookies.

Komunikácia — správy, ktoré nám posielate e-mailom alebo cez formuláre.

Právne základy spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame vždy na konkrétnom právnom základe podľa čl. 6 GDPR:

Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) — spracúvanie je nevyhnutné na prijatie a vybavenie objednávky, komunikáciu ohľadom objednávky, dodanie tovaru a riešenie reklamácií.

Splnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) — vedenie účtovníctva, evidencia daňových dokladov a plnenie povinností podľa účtovných a daňových predpisov SR.

Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) — zasielanie newslettera a marketingových e-mailov len na základe vášho dobrovoľného a informovaného súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať.

Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) — ochrana bezpečnosti e-shopu, predchádzanie podvodom a ochrana právnych nárokov. Proti tomuto spracúvaniu môžete kedykoľvek namietať.

Súhlas s cookies (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) — analytické a marketingové cookies používame len na základe súhlasu udeleného cez cookie lištu. Nevyhnutné cookies pre fungovanie e-shopu (košík, platba) používame na základe plnenia zmluvy.

Ako používame vaše osobné údaje

Vaše osobné údaje používame na:

  • vybavenie objednávky, spracovanie platby a doručenie tovaru,
  • komunikáciu ohľadom objednávky a zákaznícku podporu,
  • vedenie účtovníctva a plnenie zákonných povinností,
  • zasielanie newslettera, ak ste nám udelili súhlas,
  • bezpečnosť stránky a predchádzanie podvodom,
  • zlepšovanie našich služieb na základe anonymizovaných analytických dát.

Newsletter a marketingová komunikácia

Ak sa prihlásite na odber nášho newslettera, budeme spracúvať vašu e-mailovú adresu na zasielanie noviniek o produktoch, článkov o matche a špeciálnych ponúk.

Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na odhlasovací odkaz v každom e-maile alebo kontaktovaním nás na tereza@sorami.sk.

Na rozosielanie newslettera využívame externý nástroj na e-mail marketing. Tento poskytovateľ spracúva vaše údaje len podľa našich pokynov a na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov v súlade s GDPR.

Príjemcovia osobných údajov

Vaše osobné údaje môžu byť sprístupnené týmto kategóriám príjemcov:

  • Shopify International Ltd. — poskytovateľ e-shopovej platformy, hostovanie a technická prevádzka webu,
  • Stripe Payments Europe Ltd. — spracovanie online platieb,
  • Packeta Slovakia s. r. o. — doručenie zásielok,
  • poskytovatelia IT podpory a analytických nástrojov — len v nevyhnutnom rozsahu,
  • poskytovateľ e-mail marketingovej platformy — len ak ste udelili súhlas s newsletterom.

S každým spracovateľom máme uzatvorenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR.

Prenosy osobných údajov mimo EÚ

Niektorí naši poskytovatelia (najmä Shopify a Stripe) sídlia v Kanade alebo Spojených štátoch amerických. Prenosy osobných údajov mimo EÚ/EHP uskutočňujeme len na základe:

  • štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou, alebo
  • iných primeraných záruk podľa čl. 44–49 GDPR.

Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov jednotlivých poskytovateľov: Shopify, Stripe, Packeta.

Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na splnenie daného účelu:

  • Objednávky a faktúry — 10 rokov od konca účtovného obdobia, v súlade so zákonom o účtovníctve č. 431/2002 Z. z.
  • Kontaktné údaje zákazníka — najviac 3 roky od posledného nákupu, za účelom riešenia prípadných reklamácií a právnych nárokov.
  • Newsletter — po dobu trvania súhlasu. Záznam o udelení súhlasu uchovávame 3 roky po jeho odvolaní na účely preukázania súladu s GDPR.
  • Cookies a analytické dáta — podľa doby trvania jednotlivých cookies, spravidla od niekoľkých minút do 13 mesiacov.

Cookies

Na našej stránke používame súbory cookies. Niektoré sú nevyhnutné na fungovanie e-shopu (uloženie košíka, priebeh platby) a používame ich na základe plnenia zmluvy. Analytické a marketingové cookies používame len na základe vášho súhlasu, ktorý vyjadrujete cez cookie lištu pri prvej návšteve.

Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v nastaveniach cookies dostupných v pätičke stránky.

Vaše práva

V súlade s GDPR máte právo:

  • na prístup — požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame,
  • na opravu — požiadať o opravu nepresných údajov,
  • na vymazanie — požiadať o vymazanie vašich údajov, ak neexistuje zákonný dôvod na ich ďalšie uchovávanie,
  • na obmedzenie spracúvania — požiadať o dočasné obmedzenie spracovania,
  • na prenosnosť — získať vaše údaje v strojovo čitateľnom formáte,
  • namietať — namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
  • odvolať súhlas — kedykoľvek odvolať súhlas s newsletterom alebo cookies bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

Žiadosť o uplatnenie práv posielajte na tereza@sorami.sk. Na žiadosť odpovieme do 30 dní.

Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje právne predpisy, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
www.dataprotection.gov.sk
statny.dozor@pdp.gov.sk

Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na sorami.sk s dátumom poslednej aktualizácie.

Kontakt

Tereza Viglašová
tereza@sorami.sk
Záhrebská 6, 811 05 Bratislava, Slovensko